Compreender
Reconstituímos os factos. Em que pontos há acordo? Quais são contestados ou ainda incertos?
LEXONEWORLD / A.D.O.S. INTERNATIONAL
Seguimos os princípios A.D.O.S. INTERNATIONAL. Separamos factos e opiniões. Ouvimos todas as partes, explicamos as provas e indicamos o que continua incerto.

A.D.O.S. / 05 · 06 · 08
Seguimos os princípios A.D.O.S. INTERNATIONAL. Separamos factos e opiniões. Ouvimos todas as partes, explicamos as provas e indicamos o que continua incerto.
Reconstituímos os factos. Em que pontos há acordo? Quais são contestados ou ainda incertos?
Comparamos o que é dito com os documentos. Verificamos se estão completos e de onde vêm. Ouvimos ambas as partes.
Com os advogados de cada parte esclarecemos os desacordos e avaliamos propostas acompanhadas das suas razões.
Que factos reconhecem ambas as partes?
Em que factos ou documentos divergem as versões?
Que originais, respostas ou verificações faltam?
O diálogo é voluntário e parte das provas. O projeto não segue o modelo da mediação obrigatória. As decisões e os atos cabem às partes e aos profissionais competentes, com respeito pelos seus direitos.
Primeiro compreendemos o texto italiano. Depois escrevemos com clareza e naturalidade em cada língua. Mantemos factos, pedidos, condições e dúvidas. Comparamos cada versão com o italiano, sem tradução palavra por palavra.
Princípios A.D.O.S. INTERNATIONAL ↗LEXONEWORLD / A.D.O.S. INTERNATIONAL
Começa pelos contactos do escritório. Combina um canal confidencial com o profissional antes de enviar documentos do processo.
Um percurso visual inspirado na cultura jurídica romana: ouvir, examinar com atenção e dialogar. Cenas simbólicas originais num espaço separado das páginas dos domínios.