LexOneWorldA.D.O.S. INTERNATIONAL
MIGLIORAMENTO CONTINUO E COORDINATO
Our network · 19

LEXONEWORLD / A.D.O.S. INTERNATIONAL

Defence and punishment: the firm’s article

Studio Legale Stramera & Li Puma · firma personale non verificata

Original date not stated · Text in its original language (it)

Recovered on 20 October 2026 · original version, not updated.

Original source ↗
An open door to safety: protection and the difference between defence and punishment.
An open door to safety: protection and the difference between defence and punishment.Original AI-created illustration explaining the subject; it does not document real people, events or records.

A clear, concise reading

Editorial rewrite · 22 October 2026. Original retained below. The overall portal review is ongoing. This note does not certify a complete check of every page. This is not a factual or legal update.

Defence and punishment: the firm’s article

The original discusses Roggero and an interview with Asti prosecutor Biagio Mazzeo, describing the conviction as final. It explains principles rather than challenging the judgment. This rewrite preserves that account without updates.

The conditions must coexist

Article 52 requires an unlawful attack, present danger, necessity and proportionality. If the robbers were already fleeing, as the cited account says, present danger was absent. Defence stops an attack; it does not permit revenge after the threat.

The doorway does not decide

A response inside a shop is not always lawful; an attack outside may continue. Examine distance, timing of flight, actual capacity to attack and the defender’s psychological circumstances.

Negligent excess: Article 55

Even against an ongoing attack, the response must be necessary and proportionate. The original describes excessive defence through carelessness, lack of skill or mistaken assessment. Neither intention to cause unjust harm nor premeditation is required: the issue is negligently crossing legal limits.

Mistaken defence: Article 59

A person wrongly believes, because of a factual mistake, that danger exists. The original says an excusable mistake may exclude punishment if an ordinary person in the same circumstances could make it. It associates a negligent mistake with negligent liability. Fear alone is insufficient; actual circumstances matter.

Security within law

The law protects victims while requiring necessity, proportionality and judicial scrutiny. A judgment should not be read as hostility to the victim, but as applying shared rules. Accurate legal information helps avoid emotion alone and oversimplification while respecting individual safeguards and the courts’ role.

Open the original text · IT

Introduzione

La recente condanna definitiva del gioielliere Mario Roggero ha riacceso il dibattito, sempre delicato, sui confini della legittima difesa nel diritto penale italiano. Il tema tocca questioni centrali: quando una reazione armata può dirsi giuridicamente consentita e quando, invece, trasforma una situazione di difesa in una condotta penalmente rilevante.

Il contributo prende le mosse dall’intervista rilasciata dal Procuratore della Repubblica di Asti, Biagio Mazzeo, per offrire alcune precisazioni tecniche utili a evitare semplificazioni. L’obiettivo non è discutere la correttezza della sentenza, che va rispettata come espressione della funzione giurisdizionale, ma chiarire i principi fondamentali che regolano la legittima difesa, l’eccesso colposo e la legittima difesa putativa.

1. La legittima difesa non è un diritto alla vendetta

L’articolo 52 del codice penale individua i presupposti essenziali della legittima difesa: un’offesa ingiusta, un pericolo attuale, la necessità della reazione e la proporzione tra difesa e offesa. Si tratta di requisiti che devono sussistere congiuntamente, perché solo in tal caso la reazione può essere considerata lecita.

Nel caso Roggero, il punto decisivo non è l’esistenza della rapina, che non è in discussione, bensì il momento in cui il gioielliere ha reagito con l’uso dell’arma. Se, come ricostruito in sede processuale e richiamato nell’intervista, i rapinatori si erano già allontanati e si trovavano in fuga, viene meno uno degli elementi centrali della scriminante: l’attualità del pericolo. La legittima difesa, infatti, tutela chi reagisce per impedire un’aggressione in atto, non chi interviene quando la minaccia è già cessata.

2. “Fuori dal negozio” non significa automaticamente “fuori dalla legittima difesa”

Nel dibattito pubblico, il riferimento al fatto che gli spari siano avvenuti “fuori dal negozio” rischia di semplificare eccessivamente la questione. Il luogo materiale della reazione, da solo, non consente di stabilire se la condotta sia lecita o illecita. Non esiste una regola automatica secondo cui la legittima difesa operi sempre all’interno dell’esercizio commerciale e venga meno, per definizione, oltre la soglia della porta.

Ciò che conta è la permanenza del pericolo. In astratto, può esistere un’aggressione ancora in corso anche all’esterno del locale; allo stesso modo, può sussistere una reazione illegittima all’interno o nei pressi dell’esercizio, quando l’offesa non è più attuale. La valutazione, pertanto, è sempre concreta e richiede l’analisi delle circostanze: distanza, tempi di fuga, possibilità effettiva di aggressione e condizioni psicologiche del soggetto che reagisce.

3. Eccesso colposo: quando la difesa supera i limiti consentiti

Anche in presenza di un’aggressione attuale, l’ordinamento impone che la reazione sia necessaria e proporzionata. Quando la reazione è sproporzionata o non più necessaria, non si è più nell’area della legittima difesa, ma si può configurare l’eccesso colposo ex articolo 55 del codice penale.

L’eccesso colposo non presuppone l’intenzione di arrecare un danno ingiusto; si verifica quando, pur in un contesto difensivo, il soggetto eccede i limiti imposti dalla legge per imprudenza, imperizia o valutazione erronea della situazione. La responsabilità penale non discende dalla premeditazione, ma dall’aver oltrepassato una soglia che il diritto considera invalicabile anche in presenza di aggressione.

4. Legittima difesa putativa e errore sulla situazione

Accanto alla legittima difesa reale, l’ordinamento riconosce la legittima difesa putativa, disciplinata dall’articolo 59 del codice penale. Si tratta dell’ipotesi in cui il soggetto, per errore di fatto, ritiene di essere in pericolo e reagisce credendo di agire legittimamente.

La legittima difesa putativa può escludere la punibilità solo quando l’errore è scusabile, cioè quando un individuo medio, nelle stesse circostanze, avrebbe potuto incorrervi. Se l’errore dipende da colpa, il soggetto risponde a titolo colposo. In questo senso, il concetto di “paura” o “stato emotivo” non è sufficiente di per sé: deve essere giuridicamente valutabile in rapporto alle circostanze concrete.

5. Diritto penale e Stato di diritto: l’equilibrio tra tutela e legalità

La legittima difesa è un istituto di garanzia per i cittadini, ma non può trasformarsi in una legittimazione della vendetta privata. Il diritto penale conserva una funzione ordinatrice: protegge la persona offesa, ma impone limiti affinché la reazione sia conforme ai principi di necessità, proporzione e controllo giurisdizionale.

La tutela della sicurezza individuale, dunque, non può prescindere dal rispetto dello Stato di diritto, che affida all’autorità giudiziaria la valutazione dei fatti. In tale prospettiva, la sentenza non è un atto di ostilità verso la vittima, ma il risultato dell’applicazione rigorosa delle norme poste a tutela di tutti.

Conclusioni

Il caso Roggero dimostra quanto sia sottile, nel diritto penale, il confine tra difesa legittima e reazione punitiva. È un confine tracciato dalla legge e interpretato dai giudici attraverso la verifica concreta dei presupposti della scriminante.

Comprendere tali presupposti è essenziale per evitare letture emotive o semplificazioni mediatiche. Solo una corretta informazione giuridica consente di preservare il senso di giustizia, nel rispetto delle garanzie individuali e della funzione della giurisdizione.

Related content

Explore the practice
Back to the library